tag:blogger.com,1999:blog-37627389586613632082024-02-18T21:13:21.916-08:00Mapuche documentalUnknownnoreply@blogger.comBlogger106125tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-7821151531440861362015-04-20T13:56:00.000-07:002015-04-20T14:00:53.195-07:00Wiñol ñi Lan: La Muerte del Ciclo<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/q-nkNxGSRAg" width="560"></iframe>
<b> </b><br /><br /><b>WIÑOL ÑI LAN: La Muerte del Ciclo. 2014</b><br /><br /><br />“Un viaje al interior del mundo espiritual mapuche y de algunos de sus lugares sagrados, en donde se practican ceremonias ancestrales. De esta manera ellos pueden mantener su fortaleza como pueblo, nutrirse de la sabiduría de sus antepasados y estar en armonía con el ecosistema, siendo esto la base de su cosmovisión milenaria, el respeto por los antiguos ritos y de las fuerzas y seres que habitan allí. De esta forma el ciclo de la vida mapuche continúa su curso.<br />
<br />Hoy en día sus espacios ceremoniales se ven amenazados por mega proyectos capitalistas de destrucción ambiental, que ponen en peligro a sus ríos, bosques, cerros, cementerios y en definitiva la biodiversidad de sus territorios históricamente sagrados, en donde ellos ejercen su espiritualidad.<br /><br />Uno de ellos es el emblemático Ngen Mapu Kintuante, en el río Pilmaiken, en el Puel Willi Mapu, o llamada por el colonialismo como Región de los Ríos, por la abundancia de aguas y caudales. Complejo ceremonial de tiempos inmemoriales que se ve afectado por la construcción de una central hidroeléctrica, y por otra treintena de proyectos arremetidos en la zona, afectando gravemente a las comunidades del Puel Willi Mapu.<br /><br />En Santiago, en un contexto urbano completamente distinto, está el espacio ceremonial mapuche de Lo Prado, también gravemente afectado por una central de tendido eléctrico. Dañando la integridad de las comunidades que se reúnen en ese Nguillatuwe. <br /><br />De esta manera, el documental da un alcance de el actual plan de negocios que tiene en carpeta el Estado Chileno, instalar proyectos energéticos en espacios ceremoniales mapuche para abastecer a la industria minera, el sector económico más influyente en este intervenido país y el de mayor demanda energética, por lo que la complicidad entre la clase política con el sector minero es notorio, violando los tratados internacionales como el 169 de la OIT en muchos casos. La producción industrial de energía como un gran negocio que trae consecuencias destructivas y nocivas para las comunidades y naturaleza que allí conviven.<br /><br />Esta invasión de mega proyectos no solo afecta al pueblo nación mapuche en su conjunto, sino que también a todos los seres vivos, las fuentes de vida, como el agua y la biosfera, también elementos esenciales para una cultura espiritual, energías, espíritus guardianes y seres, visibles e invisibles, que en estos espacios transitan, se relacionan y protegen entre si. De un modo que aun el occidental y los capitalistas no son capaces de entender ni respetar.<br /><br />De esta manera, la lucha en defensa de estos lugares sagrados continua, cada vez en mayor escalada debido a esta silenciosa invasión. Resistencia ancestral, social y cultural que levanta el pueblo nación mapuche, para que el ciclo de la vida no muera.”<br /><br />FUERA HIDROELÉCTRICAS DEL RÍO PILMAIKEN<br /><br />KINTUANTE SE DEFIENDE<br /><br />MARRICHIWEW !!!!<br /><br /><br />Infórmese más en: <br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<a href="http://weichanpilmaiquen.blogspot.com/">http://weichanpilmaiquen.blogspot.com/</a><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<a href="http://www.cinemapuche.blogspot.com/">http://www.cinemapuche.blogspot.com/</a><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<a href="http://todoslosrioslibres.wordpress.com/">http://todoslosrioslibres.wordpress.com/</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-1693965845131043712013-06-19T11:25:00.000-07:002013-06-19T11:31:02.445-07:00Teaser Documental Territorio Sagrado<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /><br />En una comunidad Mapuche, ubicada en la Region de Los Lagos, Chile. Se encuentra un milenario espacio espiritual, en el cual las comunidades Mapuche Huilliche se han reunido durante muchos años para realizar sus ceremonias y rogativas propias de su cultura, todo por el bienestar de este Territorio Sagrado. <br /><br /> Estas rogativas están dirigidas al Ñen Mapu Kintuante, espíritu que protege el lugar y entrega la espiritualidad a estas comunidades. Hace un par de años este territorio se ve invadido por la construcción de 3 centrales Hidroeléctricas, las cuales inundaran este espacio sagrado, llevando consigo toda una cultura ancestral. Al extinguirse este lugar el pueblo Mapuche no solo pierde un territorio sino que pierde sus creencias, tradiciones, espiritualidad y cultura.</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 16.988636016845703px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 16.988636016845703px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 16.988636016845703px;"><br /></span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/q3BknqdYdnU" width="560"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/4TZBJxSjd4E" width="420"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-24309798709869236832013-04-19T18:44:00.000-07:002013-04-19T18:45:48.673-07:00Konun.Wenu, La entrada Al Cielo<br />
<img src="http://lh4.ggpht.com/-QTTMQIlmPKs/Tx-A_8SNvJI/AAAAAAAAKks/ZRLsX8gZaI4/Afiche%252520Konun%252520Wenu.JPG?imgmax=720" /><br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br />SINOPSIS<br /> Akun, un niño Pehuenche vive con sus abuelos en medio de las montañas en el Alto Bío Bío, mientras ellos caminan hacia la veranada con sus animales, al pasar a los pies del volcán Kallaquen, el abuelo le cuenta que por ese lugar cabalga Chaw Genechen en su caballo y que en la cumbre del volcán esta el "Konün Wenu, la entrada al cielo". Un día Akun se pierde en el bosque y decide ir en busca del Konün Wenu a ver a su madre la cual murió hace algunos años. <br /> <br />DURACIÓN: 75 min.<br />FORMATO: HDV / Color<br />IDIOMA: Mapudungún<br />PAÍS: Chile<br />RODAJE: Chile<br />ESTRENO NACIONAL:<br />15 de julio de 2010 (Concepción, Chile)<br />ESTRENO INTERNACIONAL:<br />2011 (Festival de Cine de las Americas, Austin, EE.UU.)<br /> <br /><br /><br />GUIÓN</span><a href="http://www.cinechile.cl/persona-8283" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Francisco Toro Lessen</a><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<div>
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">REPARTO</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><a href="http://www.cinechile.cl/persona-8371">Pedro Manquepi</a> <br /><a href="http://www.cinechile.cl/persona-8372">Juan Purran</a> <br /><a href="http://www.cinechile.cl/persona-8373">Carmen Neculman</a> <br /><br />PRODUCCIÓN<br /><a href="http://www.cinechile.cl/persona-7249">Ramón Ávila</a><br /><br />ASISTENTE DE DIRECCIÓN</span><a href="http://www.cinechile.cl/persona-7248" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Victoria Abarzua</a><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br />DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA<br /><a href="http://www.cinechile.cl/persona-3816">Jorge Aguilar</a><br /><br />MONTAJE<br /><a href="http://www.cinechile.cl/persona-8283">Francisco Toro Lessen</a><br /><br />MÚSICA<br /><a href="http://www.cinechile.cl/persona-7251">Kalule</a><br /><a href="http://www.cinechile.cl/persona-8369">Diego Fuentealba</a><br /><a href="http://www.cinechile.cl/persona-8370">Álvaro del Canto</a><br /><br />SONIDO<br /><a href="http://www.cinechile.cl/persona-7250">Claudio Ortega</a></span><br />
<br />
<br />
TRAILER<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/9-B7GvEUecc" width="560"></iframe></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-65547348204145649382013-04-11T10:06:00.003-07:002013-04-11T10:06:36.628-07:00PEWEN Mongen Taiñ Pu CHE <span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<img height="400" src="http://www.mapuexpress.net/include/image.php?image=../images/publications/23_7_2010_0_8_36_1.jpg" width="300" /><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Este documental ha sido realizado por Kmkeñ Lof (comunidad Quinquen) como resultado del proceso de Formación en Comunicación y Realización Audiovisual desarrollado por la comunidad, con apoyo de un equipo de profesionales y de instituciones colaborantes.<br /><br />El documental aborda la significancia que tiene para el pueblo Mapuche - Pewenche, la existencia del Pewen -- árbol milenario conocido también como Araucaria - en su desarrollo como pueblo, cultura y por tanto, en su vida cotidiana.<br /><br />Esta obra audiovisual destaca también el proceso de defensa que debió emprender Kmkeñ a causa de la explotación depredación indiscriminada de Pewen por empresas forestales que se instalaron en la zona y funcionaron hasta fines de la década de los 80.</span><br />
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/6EIiBhdVVYU" width="560"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br /><br /><br />Por ADKIMVN Comunicaciones<br /><br />‘PEWEN, Mongen Taiñ Pu CHE’ es el nombre del documental realizado por la comunidad de Kmkeñ como resultado del proceso de formación en comunicación y realización audiovisual organizado por la misma comunidad con apoyo de un equipo de profesionales.<br /><br />El documental aborda la significancia que tiene para la comunidad Pewenche, la existencia del Pewen -árbol milenario conocido también como Araucaria- en su desarrollo como pueblo, su cultura y también, en su vida cotidiana.<br /><br />En la obra audiovisual se destaca además el proceso de defensa que debió emprender Kmkeñ a causa de la explotación-depredación indiscriminada de Pewen por empresas forestales que se instalaron en la zona y funcionaron hasta fines de la década de los 80.<br /><br />La etapa de difusión comenzó con una presentación realizada en la escuela de Kmkeñ, para luego trasladarse a la ciudad de Lonquimay, realizando esta vez una exhibición en dependencias de la Casa de la Cultura.<br /><br />El evento en la comunidad contó con la participación masiva de sus integrantes, iniciándose con las palabras del Lonko Ricardo Meliñir, quien participó del Taller de Comunicación y se encargó de desarrollar el área de fortalecimiento cultural durante el proceso de formación.<br /></span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Mientras que en Lonquimay, concurrieron a presenciar el documental alrededor de 50 personas, entre las que estaban autoridades municipales, representantes de instituciones y organizaciones, y habitantes de la comuna.</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />Luego de cada presentación hubo un espacio de conversación ‘Nvtram’, en el que los participantes expresaron opiniones y realizaron comentarios tanto sobre el proceso comunicacional, como sobre el tema planteado en el documental. Finalizando la actividad con un coctel ofrecido a los asistentes.<br /><br />La organización del proceso de difusión está a cargo del equipo de comunicación de la comunidad de Kmkeñ, conformado a partir de este proceso de formación, integrado por Horacio Meliñir, Moisés Meliñir, Sergio Smith, Pilar Smith, Tulio Meliñir, entre otros.<br /><br />El equipo cuenta con el apoyo en coordinación de Joaquín Meliñir, integrante de la comunidad y fundador de ‘Ray Pewen, artesanía Pewenche’; Paulina Torres, coordinadora local para la iniciativa ‘Parque Pewenche’ ejecutada por la comunidad Kmkeñ y WWF-Chile; y Gerardo Berrocal, comunicador y realizador audiovisual, quien se encargó de la formación en comunicación y del acompañamiento técnico en la etapa de producción y posproducción del documental.<br /><br />A partir de esta actividad, la comunidad fue invitada a presentar el documental en el marco del 5° Encuentro de Ciudades y Territorios Justos y Sustentables; jornada en la que se conformará el Comité Intercomunal para la reciente declaración de Ampliación de la Reserva de la Biósfera Araucarias, de UNESCO.<br /><br />La mesa de trabajo abrirá con la exhibición del documental, con el objetivo de evidenciar lo vital e importante que es el Pewen para las comunidades Mapuche-Pewenche. A esta jornada asistirán representantes de diferentes comunas que lo componen y se realizará en la localidad de Malalcahuello.<br /><br />Para Guillermo Vásquez, Alcalde de la comuna de Lonquimay, en este documental “hay un reconocimiento implícito a toda la lucha que se ha dado y que es un ejemplo para las futuras generaciones” y agregó que “a ellos le debemos que se haya frenado la explotación de la araucaria”, refiriéndose a los protagonistas del documental.<br /><br />Graciela Giner, colaborante de ‘Bosque Modelo’, señaló que “contar una historia desde la propia experiencia de los protagonistas, de la gente originaria del lugar, enriquece mucho tanto a la misma comunidad como a los que no somos de la comunidad, porque nos permiten conocer cuál es el punto de vista y cuál es la riqueza de la gente”.<br /><br />Juan Torres, Concejal de Lonquimay, dijo que “esto es un resguardo al patrimonio natural, esto habla de la acción social que tiene la comunidad de Kmkeñ”. Por su parte, el Concejal Evaristo Curical destacó que “para mí es un orgullo poder ver a mis hermanos hablando y la lucha que han dado en Lonquimay en defensa de sus derechos”.<br /><br />En tanto, Ricardo Meliñir, Lonko de Kmkeñ y uno de los protagonistas del documental señaló que “el taller ha sido muy importante, muy especialmente para la comunidad, porque aquí es donde se va a divulgar todas nuestras tareas de la comunidad, lo relacionado a la cultura, a la identidad, al valor nuestro, y también, a nuestra lucha que ha sido tan larga en nuestra comunidad de Kmkeñ”.<br /><br />Este Taller de Comunicación fue realizado a través de la iniciativa denominada ‘Formando a jóvenes Mapuche del Lof Kmkeñ en Comunicación Audiovisual para la Promoción Cultural asociada al Conocimiento Tradicional Mapuche/Pewenche’, ejecutada por la comunidad de Kmkeñ con financiamiento del Fondo Regional de Cultura del Gobierno Regional de La Araucanía y aprobado por el Consejo Regional (CORE) - 2OO9.<br /><br />El desarrollo del proceso comunicacional y formativo contó con la colaboración del Observatorio Ciudadano-OC, WWF Chile, Centro Studi Americanistici ‘Circolo Amerindiano’-CSA-CA y CISAI (Italia), Ilustre Municipalidad de Lonquimay y Adkimvn Comunicaciones.<br /><br />Video presentación documental en comunidad Kmkeñ:<br /><a href="http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5764">http://www.youtube.com/watch?v=0o3uHnK_SP0</a><br /><br />Video presentación documental en Lonquimay:<br /><a href="http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5764">http://www.youtube.com/watch?v=qQf8FThxIko</a><br /><br /><br />INFORMACIÓN RELACIONADA:<br /><a href="http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5638">http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5638</a><br /><br /></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-50694155918146455532013-04-11T09:59:00.005-07:002013-04-11T09:59:49.012-07:00KVKAÑWE - Pewenche Adkvnugvn <span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">SINOPSIS:</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />KVKAÑWE es el nombre ancestral del territorio de la Comunidad de KMKEÑ (Quinquen). Aquí es posible aún la existencia del PEWEN (araucaria), en relación al cual los PEWENCHE (gente del pewen), desde tiempos inmemoriales, han desarrollado su vida y su cultura.<br /><br />Su significancia, "lugar de refugio", está relacionada a la forma de uso ancestral, a la recolección de ÑIGLIW (piñón, fruto del pewen) y la existencia de KONPEWEN (sitios de recolección), que a su vez, se enmarca en la implementación de un complejo sistema de gobernanza del territorio PEWENCHE, el ADKVNUGVN.<br /><br />Sin embargo, esta significancia cobra especial relevancia en los tiempos en que se rompe la armonía en la vida del Pueblo MAPUCHE, primero con la invasión española, a causa de la cual muchas familias MAPUCHE debieron refugiarse aquí, y posteriormente con la irrupción del estado chileno e inversionistas privados del área forestal que, con el objetivo de explotar comercialmente la madera del PEWEN, propiciaron el desalojo.</span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 16.988636016845703px;" /><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Esta Obra Audiovisual aborda desde la perspectiva del Conocimiento Ancestral y la Memoria Histórica, las propias formas de uso y significancia, pero también, el proceso de defensa del territorio ancestral y el derecho a existir como cultura, a través del relato de sus protagonistas, es decir, los PEWENCHE de KVKAÑWE (comunidad KMKEÑ-Quinquen).<br /><br />CRÉDITOS:<br />REALIZACIÓN: Gerardo Berrocal S.<br />PRODUCCIÓN: Observatorio Ciudadano, Kmkeñ Lof-Comunidad Quinquen.<br />INVESTIGACIÓN LOCAL: Daniel Meliñir, Horacio Meliñir, Pilar Smith, Julio Meliu.<br />INVESTIGACIÓN: Gerardo Berrocal, Paola González, Pablo Mariman, Rodrigo Huaiquilao. PRODUCCIÓN EJECUTIVA: Ximena Cuadra, Fabio Malfatti, José Aylwin.<br />ASISTENCIA TÉCNICA: Horacio Meliñir H.<br />POSPRODUCCIÓN Y AUTORÍA DVD: Gerardo Berrocal S., Horacio Meliñir H.<br />DOCUMENTOS DE ARCHIVO: José Emiliano Meliñir, Kmkeñ Lof-Comunidad Quinquen.<br />MÚSICA: Conjunto Aflaiai.<br /><br />CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />GÉNERO: Documental<br />FORMATO: DVD, NTCS<br />PANTALLA: Widescreen 16:9<br />IDIOMA AUDIO: Mapudungvn - Castellano<br />SUBTÍTULOS: Castellano<br />DURACIÓN: 79 Minutos<br />AÑO: 2010<br /><br />REALIZADO CON LA COLABORACIÓN DE:<br />Observatorio Ciudadano/OC, Centro de Educación y Tecnología para el Desarrollo del Sur/ CETSUR, Ngvlumapu - Chile.<br />Confederación Mapuche de Neuquén/CMN, Asociación Civil Propatagonia, Pwelmapu - Argentina.<br />Kmkeñ Lof, Lonkimay, Pewenchemapu, Wallmapu (Comunidad Quinquen, Lonquimay, Chile).<br />Centro Studi Americanistici "Círcolo Amerindiano" Onlus/CSA-CA, Perugia, Italia.<br />Centro Interdipartamentale di Studi sull'America Indigena/CISAI, Siena, Italia.<br />World Wildlife Fund/WWF, Chile.<br />ADKIMVN Comunicaciones, Wallmapu.<br />Centro Internacional de Investigación para el Desarrollo/IDRC, Canadá<br />Instituto Ítalo Latino-Americano/IILA, Italia</span>
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/jqLPtttepXA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-41619016235482205602013-04-11T09:55:00.002-07:002013-04-11T09:55:44.695-07:00José Llanquileo, entrevista<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> "Sólo nosotros tenemos la solución para el pueblo mapuche"</b></span><br />
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Entrevista al ex preso político Rafael Pichún y a José Llanquileo, portavoz de la comunidad mapuche "Juana Millahual" durante su paso por Paris.</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br />Hablamos sobre la ocupación de su territorio y de la lucha del pueblo mapuche contra el estado y contra las grandes multinacionales.<br /><br />Abordamos también la construcción de un modelo de independencia de la nación Mapuche y repasamos el estado actual de la organización indígena.</span><br />
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/S7nMgz-DdLI" width="560"></iframe><br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br />José Llanquileo: "El estado chileno nos arrincona"<br /></b></span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/G4-LT5uqPjI" width="560"></iframe><br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br /><b>José LLanquileo y Rafael Pichún alertan sobre contaminación que acecha al lago Lleu-Lleu en Chile, por proyecto de explotación minera</b></span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/WbwXuR0-LCY" width="560"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-15139200057782199692013-04-11T09:50:00.000-07:002013-04-11T09:50:34.937-07:00Ragiñ Epu Mapu / Entre dos mundos: mensajes de ancianos y jóvenes mapuches"<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Ragiñ Epu Mapu</b></span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">El vídeo documenta la historia y lucha de los Mapuche para mantener viva su cultura en el Chile actual. Siguiendo la vida de José Pablo Painen, joven estudiante Mapuche, Ragiñ Epu Mapu muestra el conflicto que comparte dejar la comunidad nativa para ir a estudiar a la ciudad. Una historia que destaca el orgullo y identidad cultural del Pueblo Mapuche, así como los desafíos ante fenómenos como la emigración y la asimilación.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />Director: <a href="http://www.imdb.com/name/nm1852095/?ref_=tt_ov_dr">Ariel Lopez</a></span><div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Duración: 51 minutos</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/rW3nuPrLh-M" width="420"></iframe><br />
<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/RMgwQStPDt8" width="420"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-9427331376210560212013-04-11T09:23:00.000-07:002013-04-11T09:23:00.115-07:00homenaje al longko Sergio Nahuelpan<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">homenaje al longko Sergio Nahuelpan, realizado por la Direccion de Medios Audiovisuales UNPSJB, imagenes y musica de camaruco Eduardo Paillacar, imagenes discurso Lucio Millaman, edicion Carlos Medina</span><div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/2G3dPLmkRw4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-20573523232998609032013-04-11T09:19:00.001-07:002013-04-14T15:59:52.874-07:00El largo viaje de Nahuel Pan<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">El largo viaje de Nahuel Pan</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQtB_KoSAd465KUwjimeWY-UdXfKWvVSJEYsQLTnKEtTzJDn4stpwnaJ9gyJGO2mfT7yakEZVKh-Ki_J_l3Fspw6lqiMfAaRktkMsG_XvwxlmNuURqeH1TK1xpa7Jn-TT_9ehilZJ2nVM/s400/vlcsnap-2009-09-04-16h38m22s135.png" /><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Director: Jorge Zuhair Jury </span><br />
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Escritor: Jorge Zuhair Jury </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">actores: Alberto Segado, Fabián Gianola, Martín Andrade, José Cantero, Mónica Gazpio, Josué Ángel Giunta, Mario Galvano </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Genero: documental ficcionado</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Cinematography: Héctor Collodoro </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Formato: DvdRip, Color, NTSC, Avi </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Duración: 90 Min </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Lenguaje: Español </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Pais: Argentina <br />Año: 1995</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Sinopsis<br />Nahuel Pan es jefe de una comunidad Mapuche que esta siendo desplazada de su territorio original por el avance de la globalización. Ante esta problemática emprende un largo viaje para reunirse con las autoridades políticas. Este viaje no será fácil, pero la fuerza y la esperanza de este hombre lo llevará hasta el incierto final de su aventura. </span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/O8-9ypZJH7M" width="420"></iframe>
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-30088480229707251592013-04-11T08:48:00.000-07:002013-04-11T09:09:35.294-07:00Los olvidados. Mapuches: Una historia de resistencia<img height="300" src="http://cinereverso.org/wp-content/uploads/2012/09/Los-olvidados.-El-pueblo-mapuche..jpg" width="400" /><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cuando el pueblo mapuche consiguió derrotar a los invasores de la corona española </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">no imaginaron que su lucha no había hecho más que empezar.<br /><br />“Mapuches: historia de una resistencia” es un retrato de la situación actual de conflicto </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">que vive este pueblo originario chileno.</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br /><br />Es el testimonio de los que aún continúan resistiendo </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">por mantener su identidad como pueblo,</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">por conservar sus raíces, su cultura y su territorio. </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y es un homenaje a aquellos que se han quedado por el camino… (Ángela López)</span><br />
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="375" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/8216839" webkitallowfullscreen="" width="500"></iframe> <br />
<a href="http://vimeo.com/8216839">Mapuches</a> from <a href="http://vimeo.com/nachosalgado">Nacho Salgado</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-33094669002658524002013-04-10T07:57:00.002-07:002013-04-10T07:57:23.207-07:00Los secretos de Tiwanaku<br />
<img src="http://www.bolivia.com/noticias/autonoticias/ImagenNoticia90072.jpg" /><br />
<br />
Se trata de una producción que descifra y proyecta conceptos de la cultura Tiwanakota, en esencia, se busca explicar, cómo se dividía y promocionaba el apoyo comunitario y la complementariedad, entre antagónicos, explicó Rafael Vásquez Burke, director de Marketing de la producción.<br />
<br />
Para una mejor comprensión del espectador, en el documental se realiza una comparación con la cultura occidental y la andina, mostrando así sus grandes diferencias, pero también el audiovisual revela la filosofía de la cultura occidental sobre la cultura andina.<br />
<br />
La territorialidad, el animismo espiritual, la economía recíproca, la salud, la educación y la justicia comunitaria y otros aspectos de la milenaria cultura tiwanakota fueron motivo de investigaciones que se hallan en el documental.<br />
<br />
Para enriquecer el trabajo, se tuvo que acudir a varios expertos y profesionales entre ellos a arqueólogos e investigadores quienes a través de su conocimiento realizaron aportes.<br />
<br />
El material está orientado a todo público, tras la presentación, estará disponible en librerías, puestos de periódicos y en otros puntos.<br />
<br />
www.culturasdebolivia.gob.bo<br />
<br />
<br />
El primer episodio de la serie documental, de cuatro capítulos, "Los Secretos de Tiwanaku", denominado "Pachakuti, el retorno al equilibrio"<br />
<br />
La serie dirigida por el director cochabambino, Camilo Maldonado, es un proyecto de documentales televisivos. En este documental se devela datos contenidos en las ruinas arqueológicas de esta mítica cultura, estos secretos, desconocidos por el común de la gente, según Montaño, pueden ayudarnos a entender mejor, no sólo el origen de muchas culturas sudamericanas sino también su idiosincrasia.<br />
<br />
Los documentales se basan en evidencias que sustentan nuevas interpretaciones, que a partir de 1985 definen a Tiwanaku como una sociedad de perfecta convivencia pacífica, armónica y equilibrada, ya que no se encontraron evidencias de un ejército, armamento ni guerras, y según los hallazgos su expansión pudo abarcar gran parte del continente Sudamericano, explica el productor de la serie, quien invirtió en esta producción.<br />
<br />
Este primer episodio habla de Pachakuti y el proceso de retorno al equilibrio, que da inicio a un nuevo ciclo histórico del desarrollo social en cualquier civilización, en otras palabras, es el comienzo de un nuevo orden social caracterizado por la búsqueda de una nueva identidad, dice Montaño.<br />
<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/UPs_DjaSlZc" width="420"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-78547683545429242112013-04-09T19:46:00.002-07:002013-04-09T19:46:50.797-07:00LIFKO MAPU - Territorio de Aguas Limpias<img height="320" src="http://www.mapuexpress.net/images/news/27_3_2011_18_14_44.jpg" width="227" /><br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />SINOPSIS:<br /><br /><br />Lifko Mapu - Territorio de Aguas Limpias, es el nombre que recibe el espacio comprendido en la actual comuna de Melipeuco (Melipewuko), en donde habitan más de veinte comunidades Mapuche - Pewenche.</span><br />
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />Este territorio a su vez, es parte del Territorio Ancestral del Llaima, que comprende una gran extensión territorial del Wallmapu (territorio Mapuche).</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />Sin embargo, la convivencia armónica con la biodiversidad y el equilibrio espiritual del territorio, está siendo dañado severamente, tanto por la irrupción de grandes inversiones privadas, como la piscicultura y la geotermia, como por la introducción de especies forestales exóticas, como el pino y eucalipto.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />Las Comunidades Mapuche de Lifko Mapu, han emprendido un proceso de reconocimiento, resguardo, recuperación y restablecimiento de la cultura y la biodiversidad, por tanto, del equilibrio biológico y espiritual del Territorio Ancestral al que pertenecen, el Wallontumapu.<br /><br />CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />GÉNERO: Documental<br />FORMATO: DVD<br />PANTALLA: Widescreen 16:9<br />IDIOMA AUDIO: Castellano - Mapudungun<br />SUBTÍTULOS: Castellano<br />DURACIÓN: 29 Minutos<br />AÑO PRODUCCIÓN: 2010</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/xHtbrLXrL4U?list=UUzKXzKGSeyOhj1PoaJGwsyA" width="560"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-87591727392687142012013-04-09T19:18:00.001-07:002013-04-09T19:33:17.937-07:00La Voz del Viento <img height="320" src="https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTihQbBD5w5iXCyQZ4i9ZFNT0D0jwehWAL_YjIKFskr3R5pePm7Fg" width="400" /><br />
<br />
<div style="border: 0px; margin-bottom: 24px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><strong style="background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: large;">La Voz del Viento </span></strong></strong><br />
<div style="font-weight: normal;">
<strong style="background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><strong style="background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></strong></strong></div>
<div style="font-weight: normal;">
<strong style="background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><strong style="background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Sinopsis temática</strong></strong></div>
</div>
<div style="border: 0px; font-weight: normal; margin-bottom: 24px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">La Voz del Viento es un proyecto documental que narra la lucha que vienen llevando las comunidades Mapuche de la Patagonia Norte, en la provincia del Neuquén, contra la ocupación de sus tierras por parte de empresas internacionales de explotación de petróleo.<br />Tanto la contaminación provocada por estas empresas, como la falta de reconocimiento pleno del Estado de los derechos de los Mapuche profundizan aún más la ruptura en el equilibrio cultural y ecológico ancestral de los pueblos originarios y la tierra.</strong></div>
<div style="border: 0px; font-weight: normal; margin-bottom: 24px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">La búsqueda de rentabilidad de las empresas petroleras y la connivencia del gobierno provincial ha puesto en peligro a todas las formas de vida del territorio. El impacto ambiental, social y cultural de la explotación hidrocarburífera no se ha hecho esperar, detectándose desde hace ya varios años la contaminación de las napas de agua donde viven los Mapuche. Como consecuencia se ha producido envenenamiento por mercurio, plomo y otros metales pesados encontrados en la sangre de la gente y sus animales de pastoreo. Este es un proceso cuyas consecuencias son irreversibles.</strong></div>
<div style="border: 0px; font-weight: normal; margin-bottom: 24px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Al igual que hace mas de 500 años vienen a llevarse las riquezas de nuestros suelos y lo hacen a costa de la vida del pueblo originario” dicen los Mapuche. “La contaminación que provocan las empresas petroleras está haciendo estragos en la salud de nuestro pueblo y también se cobra las vidas de los animales, el único sustento de muchas familias”.<br />“Exigimos el uso de otro tipo de energía cuyo origen no afecte a nuestra gente”.<br />“Creemos que es necesario establecer un marco de nueva relación basada en el respeto mutuo y en la valoración de los conocimientos propios, dando así valor a la diversidad cultural que hoy aquí existe”.</strong></div>
<div style="border: 0px; font-weight: normal; margin-bottom: 24px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><strong style="background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ficha Técnica</strong></strong></div>
<div style="border: 0px; font-weight: normal; margin-bottom: 24px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Producción: Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales INCAA.<br />Producción Ejecutiva: Línea Sur Films. <a href="http://www.lineasurfilms.com.ar/" style="background-color: transparent; border: 0px; color: #743399; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">www.lineasurfilms.com.ar</a><br />Dirección: Paulo Campano.</strong></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="embed-youtube" style="color: #333333;"><br /><span style="background-color: white; display: block; line-height: 24px;"><b>Primera parte</b></span></span></span><span class="embed-youtube" style="color: #333333;"><span style="display: block; line-height: 24px;"><iframe class="youtube-player" frameborder="0" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/z-_ESDOW7pA?version=3&rel=1&fs=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&wmode=transparent" style="background-color: transparent; border-width: 0px; margin: 0px; max-width: 100%; padding: 0px; vertical-align: baseline;" type="text/html" width="640"></iframe></span></span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="embed-youtube" style="color: #333333;"><span style="background-color: white; display: block; line-height: 24px;"><br /></span><br /><br /><br /><span style="background-color: white; display: block; line-height: 24px;"><b>Segunda parte</b></span></span></span><span class="embed-youtube" style="color: #333333;"><span style="display: block; line-height: 24px;"><iframe class="youtube-player" frameborder="0" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/O1SIpdC3h7k?version=3&rel=1&fs=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&wmode=transparent" style="background-color: transparent; border-width: 0px; margin: 0px; max-width: 100%; padding: 0px; vertical-align: baseline;" type="text/html" width="640"></iframe></span></span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La tierra,<br />las montañas,<br />los lagos,<br />los animales,<br />las plantas…<br />son fuerzas de la naturaleza.<br />Son fuerzas que tienen su voz.<br />Son las voces que trae el viento</span><div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">…</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia, 'Bitstream Charter', serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<img alt="Captura la voz del viento documental" class="alignnone size-full wp-image-3740" src="http://adkimvn.files.wordpress.com/2013/04/captura-la-voz-del-viento-documental.jpg?w=640" style="background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; border: 0px; height: auto; margin: 0px; max-width: 100%; padding: 0px; vertical-align: baseline;" /></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />Fuente: <a href="http://adkimvn.wordpress.com/2013/04/05/la-voz-del-viento-mapuche-contra-la-contaminacion-petrolera-documental-2009/">ADKIMVN COMUNICACIÓN CON IDENTIDAD MAPUCHE</a></span></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-77667887812906320622013-04-09T18:00:00.001-07:002013-04-09T18:00:10.973-07:00 MAPUCHE KIMVN - Serie Documental -<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><b>MAPUCHE KIMVN - serie Documental </b><br /><br />MAPUCHE KIMVN es el resultado de un Taller de Comunicación Social realizado con jóvenes Mapuche de comunidades Lafkenche del lago Budi, Nagche de Lumako y estudiantes del Liceo Guakolda de Chol Chol, con el objetivo de hacer uso de las Tecnologías de Información y Comunicación/TIC como medio de expresión, recuperación, promoción y difusión de los diversos ámbitos del proceso sociocultural Mapuche, abordados a través de los relatos de sus propios protagonistas, con una visión, forma y lógica propias del Kimvn (sabiduría) y Rakidzuam (pensamiento) y por tanto, de la Cosmovisión Mapuche.<br /></span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Producción: Taller de Comunicación Social “Creaciones Artísticas Audiovisuales de Jóvenes Mapuche”.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">GÉNERO: Documental</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">FORMATO: DVD, NTCS</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">PANTALLA: Widescreen 4:3</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">IDIOMA AUDIO: Mapudungun - Castellano</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">SUBTÍTULOS: Castellano</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DURACIÓN: 66 Minutos Total</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">AÑO: 2003.</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />INTEGRANTES: Grupo "Kim Rukanlu"; Integrantes: Juan Rain, Fabiola Painefil, Alejandro Rain, Alicia Carileo, Francisco Quemel. Grupo "Azentufe Kimvn"; Integrantes: Gustavo Painequeo, Lisandro Ñanco, Benito Cayumil, Sandra Marinao, Nayade Antilef. Grupo "Wiñokintun"; Integrantes: Sonia Callfupan, Adela Llancafil, Carolina Painen, Adriana Barrera, Hugo Painequeo, Angela Painefil, Margarita Calfupan. Grupo "Itrofillmongen"; Integrantes: David Bulnes, Luis Calbuñir. Grupo "Chilkatufe"; Integrantes: Pedro Antileo, Amalia Huenupil. Grupo "Chilkatufe"; Integrantes: Pedro Antileo, Amalia Huenupil.<br /><br />Formación en Comunicación: Manuel Gedda, Javier Bertin, Gerardo Berrocal.</span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Posproducción: Gerardo Berrocal.</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Producción Ejecutiva: Sociedad de Profesores Mapuche "Kimeltuchefe".</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Realización: ADKIMVN Comunicaciones.</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br /></span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><b>LAFKENMAPU:</b><br /><br /><br /><b>1.- RUKAN:</b><br /><br />Ancestralmente los Mapuche han vivido armónicamente con el Itrofillmongen (biodiversidad) y sus Ruka (casas) se han levantado como parte de este entorno natural. La visión cultural, religiosa y política de la construcción de la Ruka se refleja en las palabras de la gente de las comunidades del Budi.<br /></span><br />
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<br /></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/voJKliBXl44" width="425"></iframe></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
</div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<br /></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
</div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>2.- WERKEN WALL LOF BUDI:</b></span><div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
</div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<br /></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">El Werken ha tenido un rol fundamental en la estructura organizacional Mapuche, cuál es su función y cómo ha ido evolucionando su labor a causa de los cambios en el escenario sociopolítico es lo que nos relatan los Werken (voceros) de distintas comunidades del territorio de alrededor del lago Budi.</span></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<br /></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/QqSwyNdzjAc" width="425"></iframe></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><b>3.- AWAR KUZEN:</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La relevancia de las actividades culturales Mapuche queda reflejada en los relatos sobre el Awar Kuzen (juego de las habas) y lo importante que es mantenerlas en práctica para las nuevas generaciones, a través del Ngvlamtuwun (entrega de consejos) que aquí comparten a los niños los abuelos Lafkenche del Budi.</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><br />
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<br /></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/piHUo328J7U" width="425"></iframe></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><b>NAGCHEMAPU:</b><br /><br /><b>1.- MENOKO ÑI MONGEN:</b></span><div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
</div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<br /></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Una Machi, un Werken y un Kimche del territorio de Lumako nos hablan de la importancia que por milenios ha tenido el Menoko para el desarrollo de la cultura Mapuche y la actual amenaza que existe para la valiosa biodiversidad y espiritualidad que ahí se encuentra.</span></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<br /></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/NPuKv7ORw2Q" width="560"></iframe></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
</div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br /><b>2.- MAPUCHE CHILKATUFE:</b></span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Los estudiantes Mapuche del Liceo Guakolda de Chol-Chol plantean su visión sobre el proceso sociocultural Mapuche, su identidad y su cosmovisión como parte de un pueblo a través de los testimonios de sus propios compañeros.</span></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<br /></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/6L4AZOtJ-JI" width="560"></iframe></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
</div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br /><br /><b>3.- INKAYAIÑ TAIÑ MAPU:</b><br /></span><div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Los estudiantes Mapuche del Liceo Guakolda de Chol-Chol plantean la problemática social que ha causado la escasez de tierras a través de testimonios de dirigentes que se han movilizado por la recuperación del territorio Mapuche.</span></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/FV7WcAbr5VE" width="560"></iframe></div>
<div style="font-family: verdana, arial; font-size: 8pt; margin: 1px 5px 4px 15px; padding-bottom: 3px; padding-top: 2px;">
</div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br />Fuente: <a href="http://www.mapuexpress.net/">http://www.mapuexpress.net</a></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-68181888740803838572013-04-09T15:02:00.000-07:002013-04-09T15:02:02.574-07:00Kimel mapudungun (talleres de cultura mapuche)<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Juan Lemuñir Huinca recorre distintas escuelas básicas para realizar talleres de cultura mapuche y lengua mapudungun. El profesor enseña danzas, ritos, juegos, música en San Ignacio, Curiñanco, Los Pellines y Bonifacio transmitiendo los valores del pueblo mapuche.</span><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<iframe frameborder="0" height="360" src="http://www.dailymotion.com/embed/video/x30noz" width="480"></iframe><br />
<a href="http://www.dailymotion.com/video/x30noz_kimel-mapudungun-big_news" target="_blank">Kimel_mapudungun_big</a> <i>por <a href="http://www.dailymotion.com/lapislazulis" target="_blank">lapislazulis</a></i>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-82073911436191111492013-04-09T15:00:00.001-07:002013-04-09T19:54:52.368-07:00Escuela de Cinematografía Mapuche<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">La Escuela de Cinematografía Mapuche se realiza desde hace tres años en los Lof (espacios territoriales) Malalhue y Llaguepulli, dentro del territorio ancestral Mapuche Lafkenche denominado Aylla Rewe Budi.</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/ScYi60o_eow" width="560"></iframe><br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />Por <a href="http://www.youtube.com/user/Adkimvn">Adkimvn</a><br /><br />La Escuela de Cinematografía Mapuche se realiza desde hace tres años en los Lof (espacios territoriales) Malalhue y Llaguepulli, dentro del territorio ancestral Mapuche Lafkenchedenominado Aylla Rewe Budi.<br /><br /><br />Para Fresia Painefil, coordinadora local representante del Lof Llaguepulli, “la escuela de cinematografía es para ir formando a jóvenes Mapuche, para que ellos vayan conociendo esta herramienta, utilizando la tecnología a favor de nuestro pueblo”.<br /><br /><br />Juan Rain, coordinador local representante del Lof Malalhue, señala que “hemos ido apropiándonos de las herramientas comunicacionales, en este caso la comunicación audiovisual, a partir del año 2003 a partir de un taller que se hizo en Puerto Saavedra, donde se entregaron algunas técnicas y nociones de lo que es la comunicación audiovisual”.<br /><br /><br />Para el Lonko del Lof Llaguepulli, Jorge Calfuqueo, la escuela de cinematografía “reafirma el propósito y el proyecto que tenemos nosotros a futuro de poder contar con un medio de comunicación audiovisual que sea pertinente y que responda a los requerimientos que tenemos nosotros como Mapuche Lafkenche“.<br /><br /><br />Este 2013 se realizó la Tercera Escuela de Cinematografía Mapuche con la colaboración de las instancias Mapuche Lafken Ñy Zugvn, Lof Malalhue, Lof Llaguepulli, Mapuche TV, junto a los canadienses Wapikoni Mobile, Iniciativa Video Estratégico y IDRC.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia, 'Bitstream Charter', serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<img alt="Nota escuela cineHD" class="alignnone size-full wp-image-3694" height="358" src="http://adkimvn.files.wordpress.com/2013/04/nota-escuela-cinehd.jpg?w=640&h=358" style="background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; border: 0px; height: auto; margin: 0px; max-width: 100%; padding: 0px; vertical-align: baseline;" width="640" /><br />
<span style="background-color: transparent; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Imágenes de la muestra de los cortometrajes hecho por los jóvenes cineastas de la Tercera Escuela de Cine Mapuche. La muestra tuvo lugar en una ruka (casa mapuche) del lof Malalhue Chanko.</span></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/62493231" webkitallowfullscreen="" width="500"></iframe> <br />
<a href="http://vimeo.com/62493231">2013 - 3a Escuela de Cinematografía Mapuche -- 3ème École de cinématographie mapuche -- 3rd Mapuche Filmmaking School</a> from <a href="http://vimeo.com/videostrategique">Initiative vidéo stratégique</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.<br />
<br />
<br />
<b>Primera escuela cinematográfica mapuche, Puyehue, Panguipulli</b><br />
<br />
En la comunidad mapuche de puyehue, panguipulli, se realizó la primera etapa de la escuela de cinematografía mapuche, la que se plantea el objetivo de capacitar a jovenes mapuches en las tecnicas audiovisuales para la produccion de documentales<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="360" src="http://www.dailymotion.com/embed/video/xhii5e" width="480"></iframe><br />
<a href="http://www.dailymotion.com/video/xhii5e_escuela-de-cinematografia-mapuche-puyehue-2011_shortfilms" target="_blank">Escuela de Cinematografia Mapuche. Puyehue 2011</a> <i>por <a href="http://www.dailymotion.com/cherko" target="_blank">cherko</a></i></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-82439018811699769582013-04-09T14:41:00.002-07:002013-04-09T14:42:08.900-07:00Kalfumalén - Tesoros mapuches -<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Estos mini vídeos son grabados y editados de manera artesanal, motivados por la intención de difundir las bellezas que vamos conociendo en nuestros viajes; haremos varios capítulos denominados “Tesoros Mapuche”. En este puedes apreciar y conocer un instrumento Mapuche llamado Ñolkin, un aerófono poco conocido, que tiene la particularidad de que al tocarlo debes aspirar, al contrario de los otros aerófonos que se soplan; eso lo hace muy difícil de tocar… Esperamos que sepan apreciar este vídeo… saludos!</span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br />Kalfumalén<br /><br /><a href="http://www.kalfumalen.cl/">www.kalfumalen.cl</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Tesoros Mapuche: “El Ñolkin” – mini documental</b></span><div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/2J9oPlJVXho" width="420"></iframe><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><b>Belarmino Kilkitripay, Músico Mapuche</b><br /><br />En este video pueden apreciar a un excelente tocador de Trutruka (trutrukatufe). Belarmino además es constructor de este y otros instrumentos Mapuche. Ojalá puedan disfrutar y saber apreciar estas imágenes.</span><br />
<div>
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/-hOKVIFKAfg?list=UUezxBRdfxhDpgypoe69H6dg" width="560"></iframe><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Kalfumalén en presentación de PATRIMUCH, Red de Difusion del Patrimonio Musical Tradicional Chileno.</b></span><br />
<div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 16.988636016845703px;"><br /></span>
<br />
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/r-Ck-HWroeo?list=UUezxBRdfxhDpgypoe69H6dg" width="560"></iframe><br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><b><br /><br />"En la Presencia Ancestral" Una propuesta pedagógica intercultural. Canción Pichikeche Mapu</b></span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Entre los meses de agosto y octubre de 2010, la agrupación Kalfumalén realizó una serie de conciertos didácticos en siete jardines interculturales JUNJI de la Región Metropolitana. Su trabajo en torno a las culturas ancestrales y la toma de conciencia de estas quedó plasmada en las retinas de cientos de niños y niñas. </span><br />
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />Este es un pequeño clip del documental que registra la experiencia.</span><br />
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/enH5bJf4Wgs" width="420"></iframe><br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><b>Üllkantufe Cornelio Painemilla</b><br /><br />Esta grabación se realizó en el año 2009 en la zona de Conoco, Piedra Alta. Es un Wichan Üllkantun, canto que narra los preparativos para recibir a una visita, (María o Mariquita, una forma de decirlo con cariño, trenza tu cabello, mañana llega mi buen amigo, hay que preparar muday, un buen poncho... ). <br /><br /><br />En la cultura Mapuche se brinda mucha importancia a las personas y las relaciones humanas tanto en la vida cotidiana como en las ceremonias y actividades comunitarias.</span><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/8LJEDag0x0c?list=UUezxBRdfxhDpgypoe69H6dg" width="560"></iframe>
<br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><b>En la Presencia Ancestral 2007 (taller itinerante)</b><br /><br />Proyecto taller itinerante que integra la música, la danza, la interculturalidad, la oralidad, el desarrollo comunitario, la espiritualidad y valoración de la cultura originaria, realizado en siete escuelas de la zona Villarica-Lican Ray en la Región de la Araucanía por agrupación Kalfumalén en el año 2007. Junto a esta experiencia se realizó el CD Educativo intercultural "En la Presencia Ancestral" con narraciones, paisaje sonoro, poesía, canciones y música original de Kalfumalén.</span><br />
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/TU1dsDr9urI?list=UUezxBRdfxhDpgypoe69H6dg" width="560"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-61522040637831299922013-04-09T13:57:00.000-07:002013-04-09T13:57:02.154-07:00Mapuche no Muere, "Mapuche Dlalayay"<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<img height="400" src="http://metiendoruido.com/wp-content/uploads/2011/04/image001.jpg" width="354" /></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Título: Mapuche no Muere, "Mapuche Dlalayay"</span></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Argentina - 2005 - 65 min. - Betacam SP<br />Director: Pablo García (Argentina, 1968)<br />Guión: Pablo García y Martín Silva Monzón<br />Asistente de dirección: Juan Riggirozzi<br />Dirección de Fotografía: Martín Silva Monzón<br />Cámara: Martín Silva Monzón y Juan Riggirozzi<br />Sonido directo: Emiliano Fiorentino<br />Producción: Maria Paz Peuzcovich, Rodrigo Saiegh y Julia Rebottaro<br />Postproducción: El Hombre Contrapicado<br />Edición: Juan Riggirozzi<br />Música original: Tito Losavio<br />Producción General: Pablo García – El Hombre Contrapicado<br />Idioma original: castellano – subtitulado al castellano<br /><br />Sinopsis: es un encuentro de dos culturas, de dos visiones del mundo. Desde el sur del continente sudamericano, en la patagonia argentina, este film narra la lucha del pueblo Mapuche por el reconocimiento como nación a partir de la recuperación de sus tradiciones, su lenguaje, su rituales, para poder reconstruir su cosmovisión, su territorio y su identidad.<br /><br />Pablo García: “Mapuche nación que vuelve” es su opera prima, luego de trabajar 15 años como productor de TV en la televisión de aire de la Argentina.</span><div>
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Documental Biográfico de don Rosendo Huenuman García, nacido en 1935 en Hueñaliwen comunidad perteneciente al territorio Lafkenche. Esta obra releva parte de la historia política de don Rosendo, ex diputado, quien es uno de los referentes político mapuche actualmente vigente.</span><br /><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />Su historia particular, ha tenido que deambular por variadas situaciones. Su niñez de hijo de madre soltera, niño de mandados en la ciudad y suplementero, trabajador y dirigente en la minería del carbón, liderar la recuperación de tierras, activista del sindicalismo campesino durante la reforma agraria, Diputado por la provincia de Cautín, para luego vivir clandestinamente en dictadura, vivir en el exilio y retornar para rearticular su territorio y orientar nuevos procesos políticos organizativos.<br /><br /><br />Es este testimonio orientado por lo visible y lo etéreo. Raíces del gran árbol de la historia que soportan la historia. Han sido tantos los que ya partieron, poco queda del recuerdo de sus hazañas. Hoy es el tiempo de rescatarlas y compartirlas al calor del fogón de la ruca, como los pasados cuentos que contaban los antiguos, de los que dieron su vida por la libertad de la gente de la tierra.</span><br /><div>
<div style="margin-top: 10px; padding: 0px;">
<br /></div>
</div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/21520906" webkitallowfullscreen="" width="500"></iframe> <br />
<a href="http://vimeo.com/21520906">Mapuche no Muere, "Mapuche Dlalayay"</a> from <a href="http://vimeo.com/user6208713">Juan Carlos Jara B.</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-89573364874684469692013-04-09T13:47:00.000-07:002013-04-09T13:49:34.263-07:00Mapuche Nación que Vuelve<div>
<img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGmAbz_CqMlZAcaTgbRnkUIAORfv71MAbmkaXAXsxCcVZ7Jrmj4Xq6XG5M6uF5MYt1SV51wVvDD6uuyrXPolkbfJZ-UCakZLlLZWh0C4SZGWw3f79pjaz4JNmXu-Yh5bdegWxuikz2FC0/s1600/doc+mapuce+nacion+que+vuelve.jpg" /></div>
<div>
<b><br /></b></div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; line-height: 16.988636016845703px;"><b>Mapuche Nación que Vuelve</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />La lucha del pueblo mapuche por el reconocimiento como nación a partir de la reconstrucción de su territorio, identidad y cosmovisión. Diversos testimonios, encuentros y situaciones muestran quiénes son, cómo fueron invadidos, cómo resistieron la colonización, a partir de cuándo se volvieron a organizar, y cómo y de qué manera continúan peleando por su tierra.<br /><br /> Este film narra la lucha del pueblo Mapuche de lo que hoy es el territorio neuquino por el reconocimiento como nación a partir de la recuperación de sus tradiciones, su lenguaje y sus rituales. Este testimonio contribuye a la reconstrucción de su cosmovisión, su territorio y su identidad.<br /><br />“Mapuche, nación que vuelve”, cuentan los organizadores, “es un encuentro de dos culturas, de dos visiones del mundo. Desde el sur del continente sudamericano, en la Patagonia argentina, este film narra la lucha del pueblo Mapuche por el reconocimiento como nación a partir de la recuperación de sus tradiciones, su lenguaje, su rituales, para poder reconstruir su cosmovisión, su territorio y su identidad”.<br /><br />La película, declarada de interés por la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación y El Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, fue seleccionada para participar en diferentes festivales a nivel internacional, en Cuba, España, México, Venezuela. Bolivia y Chile.<br /><br />El documental, que recorre más de dos mil años de historia y permite conocer a este pueblo originario, está basado en el relato de ellos mismos, quienes son protagonistas del encuentro con su propia identidad y del cuidadoso traspaso generacional. Refleja quiénes son actualmente, cómo viven y cómo se relacionan con los elementos y su pensamiento circular.<br /><br />Por lo tanto, a partir de los testimonios, encuentros políticos, reuniones de orden filosófico registrados, surgen debates en la sociedad sin precedentes acerca de cuestiones como la relación de las personas con la biodiversidad, la cosmovisión de dos filosofías distintas de vida, la originaria y la occidental, de dos formas diferentes de pensar, de ver la historia, de reconocer el presente y de pensar el futuro.</span><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/cw5c5lVNIcU" width="420"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-73424529473040209762013-04-09T12:01:00.001-07:002013-04-09T12:01:17.086-07:00Aniceto Razón de Estado<img height="400" src="https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTia4365lFTJmFK454Vu42DTJKXIViXYVbh6MQf_7sJ_lZmUwNrnw" width="285" /><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><b><br /></b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Aniceto Razón de Estado</b></span><br />
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />SINOPSIS<br /><br /> En la Región de la Araucanía, territorio marcado por históricas relaciones entre mapuche y no mapuche, el disparo de un carabinero provoca la muerte de un joven mapuche. Por otra parte, más de cien días en huelga de hambre cumple una comunera condenada a 10 años de prisión. De fondo, la experiencia de Aniceto Norin, un Longko que ha cumplido 5 años en prisión por el delito de “Amenaza Terrorista”, el cual con su relato nos lleva a conocer su pensamiento e impactos al asumir su rol y su ser mapuche.<br /><br /><br />FICHA</span><br />
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />Género: Documental<br />Duración: 55 minutos<br />Formato: Digital PRO NTSC Color – Stereo Digital (DVD)<br />Idioma: Español y Mapuzugun con subtítulos<br />Año: 2009<br />Dirección y Producción General: Guido Brevis<br />Fotografía y Cámara: Aldo Oviedo</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Música: </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Patricio Chico</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Arte y Gráfica: Daniel Bernal</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Financiamiento: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes - Fondo de Fomento Audiovisual</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Reconocimientos :</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Premio Franja Territorios, en el 1er Festival de Cine Indígena de Valparaíso, 2009.</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Selección Oficial 17º Festival Chileno Internacional del Cortometraje de Santiago - FESANCOR, 2009</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/6S2-koOSNZc" width="560"></iframe>
<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/RNISRLUUjAo" width="560"></iframe><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/iExx31GAfT0" width="560"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/5hfQ5RlkrRk" width="560"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-15332612327204181372013-04-09T11:37:00.001-07:002013-04-09T11:37:15.382-07:00SELECCIÓN DOCUMENTALES POR MAPUEXPRESS<div>
<img alt="MapuExpress" height="72" src="http://www.mapuexpress.net/images/logo.gif" width="400" /><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Selección de documentales mapuches por <a href="http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=8934">Mapuexpress</a></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div>
<br /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
INDICE</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br />I.- LA VOZ MAPUCHE" EN INTERNET<br /><br />II.- EL DESPOJO<br /><br />III.- ANICETO. RAZON DE ESTADO<br /><br />IV.- EL JUICIO A PASCUAL PICHUN<br /><br />V.- DOCUMENTAL: WALLMAPU<br /><br />VI.- Documental Mapuche Nacion que Vuelve – Puelmapu<br /><br />VII.- APAGA Y VÁMONOS: EL CONFLICTO ENDESA EN RALCO<br /><br />VIII.- MAPUCHE NO MUERE<br /><br />IX.- VIDEOS: MAPUCHE KIMVN – serie de Documentales para compartir</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">X.- NACION MAPUCHE: Donde se cultiva la palabra profunda</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br /><br /><br />ENTRAR AQUÍ PARA VER LOS DOCUMENTALES<br /><a href="http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=6689">http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=6689</a></span><br />
<br />
<img alt="MapuExpress" height="75" src="http://www.mapuexpress.net/images/logo.gif" width="400" /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-13034154795677843132013-04-09T11:24:00.000-07:002013-04-09T11:24:12.252-07:00Lautaro, 500 años en guerra<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><img height="320" src="http://www.cinechile.cl/imagenes/grande/lautaro.jpg" width="229" /><br />
<div>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dirigida por Vicente Montecinos.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">SINOPSIS: Hace 500 años, Lautaro, un joven Mapuche, fue raptado de su comunidad por el ejercito Español Invasor, convirtiéndolo en esclavo de batalla. Así es como conoce al enemigo desde dentro para luchar por su pueblo. Esta es la historia de Lautaro en el 2010, demostrando que los guerreros renacen.</span><br />
<br />
DURACIÓN: 26 min.<br />
FORMATO: Digital / Color<br />
IDIOMA: Español, Mapudungún<br />
PAÍS: Chile<br />
2010 </div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="333" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/55015236" webkitallowfullscreen="" width="500"></iframe> <br />
<a href="http://vimeo.com/55015236">Lautaro, 500 años en guerra</a> from <a href="http://vimeo.com/cinechile">Cinechile.cl</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-27924695831293168882013-04-09T11:13:00.004-07:002013-04-09T11:13:57.368-07:00En el Nombre del Progreso<img height="400" src="https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQdl4bcD31XwFsueYlcWXc83SvB_jCOd8q8seCQAZnaV-E5cwq-YQ" width="309" /><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><span style="font-size: large;"><br />En el Nombre del Progreso</span></span><br />
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Director: Danko Mariman<br />Duración: 78 minutos<br />Año: 2010<br /><br />¿Qué es progreso? ¿Quién o Quienes definen la noción de progreso? ¿Quienes son las victimas y cuales son las consecuencias de esta noción de progreso? ¿Progreso para Quién?<br /><br />Esas son las preguntas que dan vida a este trabajo. Desde ahí se define la noción imperante de progreso que tiene que ver con una concepción material de desarrollo. La cual es avalada por el Estado chileno a través de los medios de comunicación coludidos con las grandes corporaciones.<br /><br />En este documental se ven las consecuencias socio-culturales, económicas y ambientales del "progreso" en 4 territorios mapuche: Boyeko con la presencia del vertedero, Mewin con el ducto al mar de la empresa Celulosa CELCO, Likanko-Rofuwe por la carretera cinco sur y Kepe-Pelal con la instalación del nuevo aeropuerto internacional de la Araucanía, cuatro mega proyectos concebidos EN EL NOMBRE DEL PROGRESO.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/12643008" webkitallowfullscreen="" width="500"></iframe> <br />
<a href="http://vimeo.com/12643008">En el Nombre del Progreso</a> from <a href="http://vimeo.com/user3952124">Pelon Producciones</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-90606867730834611852013-04-09T10:39:00.000-07:002013-04-09T10:39:28.961-07:00Al Sur del Mundo, La Ruta del Toltén<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La Ruta del Toltén. Documental realizado por el programa Al Sur del Mundo, del canal de la Pontificia Universidad Católica de Chile (Canal 13).</span><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/dWogclCs82A" width="420"></iframe><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/Sw28I10EiQk" width="420"></iframe><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/0m4U9uuH9bE" width="420"></iframe><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/7NyrVuEjM3M" width="420"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
DOCUMENTALES AL SUR DEL MUNDO, LISTADO<br />
<a href="http://critica.cl/alsurdelmundo/html/documentales.htm">http://critica.cl/alsurdelmundo/html/documentales.htm</a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3762738958661363208.post-59067297985578224812013-04-09T07:44:00.002-07:002013-04-09T07:45:15.031-07:00Wiño Choyü tui Lemun: Lemun Renace (2006)<img src="http://adkimvn.files.wordpress.com/2012/11/afiche-lumun1.jpg?w=640" /><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Título Original: Wiño Choyü tui Lemun: Lemun Renace</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Duración: 30 minutos aprox.</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Año: 2006</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">País: Chile/ Wallmapu</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Idioma: Castellano</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Producción: Ka Kiñe Producciones</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<img src="http://liberaciontotal.lahaine.org/b2-img/lemun.jpg" /><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Documental autogestionado que gráfica la tensión de la comunidades Mapuche, que están en la búsqueda de la autodeterminación y la reconstrucción del Wallmapu. En esta lucha no esta ajeno de la matanza de compañer@s. El 12 de noviembre del 2002 Alex Lemún, quien tenía 17 años de edad, fue asesinado por el mayor de Carabineros Marcos Treuer, durante un acto de protesta pacifica junto a miembros de su comunidad. La comunidad reclamaba la restitución de sus tierras usurpadas por la empresa Forestal Mininco.<br /><br /><br />Luego de numerosos allanamientos y detenciones efectuados por las fuerzas represivas de carabineros en diciembre del 2002, la filmación correspondiente al funeral de Alex Lemun fue incautada y utilizada como medio de prueba acusatoria en la causa de asociación ilícita terrorista contra los hermanos presos políticos de Angol, cuatro años después las causa fue absuelta y en agosto del 2006 se recuperó el material audiovisual incautado que dio paso a este trabajo.</span><br />
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Fuente: </span><a href="http://documentaleslibres.blogspot.com/2011/08/wino-choyu-tui-lemun-lemun-renace.html#more" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">http://documentaleslibres.blogspot.com</a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="443" src="http://blip.tv/play/AYLO4DgC.html?p=1" width="550"></iframe><embed src="http://a.blip.tv/api.swf#AYLO4DgC" style="display: none;" type="application/x-shockwave-flash"></embed>Unknownnoreply@blogger.com0